پنجشنبه ۲۹ اردیبهشتساعت ۱۹:۳۷May 2022 19
جستجوی پیشرفته

جدیدترین‌های «زبان ترکی»

ایمنا   ۳۲ دقیقه پیش   + ۱ سایت دیگر  
13 کتاب ترجمه شده به زبان ترکی استانبولی در غرفه بین المللی گرنت با حضور نویسندگان و مدیرکل مجامع، تشکل ها و فعالیت های فرهنگی معاونت امور فرهنگی وزارت ارشاد جمهوری اسلامی ایران معرفی شد.
خبرگزاری فارس   ۱۴۰۱/۰۲/۲۸ - ۲۳:۳۸   + ۷ سایت دیگر  
سرود سلام فرمانده که به یکی از سرودهای محبوب این روزها تبدیل شده، حالا به همت کانون جوانان بسیج تبریز و اداره کل ارتباطات و امور بین الملل شهرداری تبریز به زبان ترکی تولید می شود.
خبرگزاری فارس   ۱۴۰۱/۰۲/۲۸ - ۱۶:۲۴   + ۳ سایت دیگر  
سرپرست دفتر ارتباطات و همکاری های علمی و بین المللی دانشگاه امام صادق (ع) گفت: تفسیر شیخ صدوق که پیش از این به عربی ترجمه شده بود به زبان ترکی هم ترجمه می شود.
سلام نو   ۱۴۰۱/۰۲/۲۵ - ۱۳:۴۴    
”بولاغ“ در زبان ترکی به معنی “چشمه” است و بخاطر چشمه هایی که در این منطقه وجود دارد به این نام معروف شده است.این منطقه به فاصله 300-400 متری خارج از محدوده شهر و در مختصات جغرافیایی 37 درجه و 38 دقیقه تا 38 درجه و 7 دقیقه عرض شمالی و 48 درجه و 4 دقیقه تا 48 درجه و 20 دقیقه شرقی قرار دارد.
قدس آنلاین   ۱۴۰۱/۰۲/۲۴ - ۱۳:۲۱   + ۳ سایت دیگر  
ترجمه شاهنامه فردوسی به زبان ترکی استانبولی در سی و سومین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب تهران عرضه شده است.
ایرنا   ۱۴۰۱/۰۲/۲۳ - ۱۸:۴۲   + ۶ سایت دیگر  
تهران- ایرنا- راهروهای نمایشگاه کتاب هم نمی تواند ترک زبان ها را از هم جدا کند. هر ناشری بعد از معرفی آثار جدیدش، همکار همزبان خود را در غرفه و راهرویی آن طرف تر معرفی می کند و می گوید: آنها هم آثار جدید به زبان ترکی دارند به آنها هم سر بزنید.
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان غربی،علیرضا نوروزی، مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان آذربایجان غربی ، گفت: در سه ماهه چهارم سال 1400 و فروردین 1401 تعداد 132 عنوان برنامه توسط گروه قرآن و عترت اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان آذربایجان غربی برگزار شده است. ...
تیتر برتر   ۱۴۰۱/۰۲/۲۲ - ۲۲:۳۷    
صبا راد ویدیو خوانندگی خود را منتشر کرد.
شبکه ایران کالا   ۱۴۰۱/۰۲/۲۱ - ۱۹:۲۷    
علی سالک نجات که پایه گذار یکی از برند های معروف و نوستالژیک آناتا است و در دهه نهم زندگی اش را می گذراند. نام آناتا ترکیبی از مادر و پدر به زبان ترکی است. او هم با توجه به علاقه ای که به والدینش داشته این اسم را برای تولیداتش انتخاب کرده است ...
سلام نو   ۱۴۰۱/۰۲/۲۰ - ۱۱:۱۰   + ۳۰ سایت دیگر  
ساخت موسیقی این نماهنگ برعهده مسعود سخاوت دوست بوده و شعر آن را نادر الهی و بهزاد گرانمایه به زبان ترکی سروده اند.
صمت   ۱۴۰۱/۰۲/۱۸ - ۱۳:۱۲    
امین تارخ، بازیگر سرشناس فیلم و سریال های پربیننده ایرانی که در روزهای گذشته دومین کارگاه بین المللی بازیگری خود را در استانبول برگزار کرده، در گفت وگو با گسترش نیوز گفت: آموزش های لازم می تواند زمینه جذب ایرانی های مقیم ترکیه را که مسلط به زبان ترکی هستند، در سینمای این کشور فراهم سازد.
خلیج فارس   ۱۴۰۱/۰۲/۱۸ - ۰۹:۱۸   + ۵ سایت دیگر  
به گزارش خلیج فارس ، خدا نعمت های خوشمزه و طبیعی خود را بر بندگانش ارزانی می بخشد؛ گوجه سبز، ریواس (اوشقون )، چاغاله بادام، آلبالو و دیگر میوه های ترش که این بار به خواص دارویی و درمانی گیاه ریواس که به زبان ترکی آذری، اوشقون گفته می شود، اشاره می شود.از خواص گیاه ریواس چه می دانید؟
تازه نیوز   ۱۴۰۱/۰۲/۱۳ - ۱۹:۵۷   + ۲ سایت دیگر  
یک روحانی به زبان ترکی می گوید: هر جا میشینن میگن آخوندها مملکت رو خوردن و چاپیدن. خواستم بگم الان زمان ثبت نام حوزه ست، اگر راست میگید بچه هاتونو بفرستید باهم بخوریم و بچاپیم! منبع: خبرفوری
سلام نو   ۱۴۰۱/۰۲/۱۲ - ۱۷:۵۳   + ۱ سایت دیگر  
شرشر یا شرشرا مترادف شلاله در زبان ترکی آذربایجانی و معادل آبشار در زبان فارسی است.این آبشار زیبا از بالای کوه سرازیر شده و در مسیر دسترسی به آبشار، غارهای طبیعی و مناظر بسیار زیبا دیده میشود که از این مناطق طبیعی در نزدیکی آبشار میتوان به دره آبگره و کوه شاه بندلو اشاره کرد.
صدای ایران   ۱۴۰۱/۰۲/۱۱ - ۱۳:۱۶   + ۱ سایت دیگر  
به گزارش صدای ایران با فرارسیدن عید فطر متن ها و پیام های تبریک به زبان های مختلف چون عربی و ترکی و ترکی استانبولی و آذری و انگلیسی و فارسی و کردی و لری در بین مردم رایج است ما نی در این بخش پیام ها و اس ام اس و متن و عکس نوشته تبریک ترکی عید فطر مبارک 1400 به زبان ترکی و آذری را با ترجمه فارسی ...
صدای ایران   ۱۴۰۱/۰۲/۱۰ - ۱۲:۲۶   + ۱ سایت دیگر  
به گزارش صدای ایران در ادامه عکس تبریک روز معلم به ترکی و تبریک روز معلم به ترکی استامبولی و متن ترکی تبریک روز معلم و شعر ترکی روز معلم با ترجمه فارسی و شعر کوتاه ترکی برای معلم و متن ترکی درباره معلم و شعر درباره معلم زبان ترکی و تشکر از معلم به ترکی و متن ترکی درباره معلم با ترجمه و sms آذری ...
ایسنا   ۱۴۰۱/۰۲/۱۰ - ۱۱:۰۴   + ۵ سایت دیگر  
کتاب نگین سرخ نوشته حمید حسام به زبان ترکی استانبولی ترجمه و در ترکیه منتشر شده است.
هاژه   ۱۴۰۱/۰۲/۰۸ - ۲۰:۵۴    
شهرستان ماکو، یکی از زیباترین مناطق گردشگری و توریستی در ایران و استان آذربایجان غربی است. میهمان نوازی و فرهنگ غنی مردم ماکو در کنار غذاهای محلی و سوغات بومی، در بین گردشگران از شهرت قابل توجهی برخوردار است ...
سلام نو   ۱۴۰۱/۰۲/۰۸ - ۱۹:۵۳    
تاری خانه در زبان ترکی به معنی خانه خدا می باشد.در طی قرون، تاریخانهٔ دامغان بارها مرمت و بازسازی شده است. مناره ای آجری در عهد سلجوقیان به این مجموعه اضافه شده است. این بنا علیرغم مسجد بودن به سبک معماری دوره ساسانی ساخته شده است.
ایسنا   ۱۴۰۱/۰۲/۰۷ - ۱۴:۰۱   + ۴ سایت دیگر  
توییتی زده شد، فردی فیلمی کم کیفیت از چند برگه پر از نوشته به زبان ترکی استانبولی منتشر کرد و یکی از نمایندگان سابق مجلس مدعی شد که اسناد و مدارکی درباره خرید دو دستگاه آپارتمان در ترکیه توسط خانواده محمدباقر قالیباف وجود دارد. ادعایی دردسرساز.
پایگاه خبری گسترش   ۱۴۰۱/۰۲/۰۶ - ۱۹:۰۱   + ۱ سایت دیگر  
امین تارخ بازیگر سرشناس فیلم و سریال های پر بیننده ایرانی که در روزهای گذشته دومین کارگاه بین المللی بازیگری خود را در استانبول برگزار کرده، به خبرنگار ماگفت: آموزش های لازم می تواند زمینه جذب ایرانی های مقیم ترکیه را که مسلط به زبان ترکی هستند، در سینمای این کشورهموار سازد.
زندگی آنلاین   ۱۴۰۱/۰۲/۰۴ - ۱۷:۲۴    
فیلم سینمایی موقعیت مهدی به کارگردانی هادی حجازی فر به عنوان بهترین فیلم چهلمین جشنواره فیلم فجر انتخاب شد، فیلمی که گرچه به زبان ترکی روایت می شود اما این روزها توانسته نظرها را به خود جلب کند. موقعیت مهدی
ایلنا   ۱۴۰۱/۰۲/۰۳ - ۱۵:۲۰   + ۱ سایت دیگر  
زبان ترکی استانبولی یکی از زبان های ریشه دار و قدیمی در دنیا و منطقه خاورمیانه است. این زبان که زبان اصلی مردم ترکیه می باشد در سراسر دنیا توسط جمعیتی حدود 75 میلیون نفر تکلم می شود. ...
پارسینه   ۱۴۰۱/۰۲/۰۳ - ۱۴:۲۴   + ۳ سایت دیگر  
زیارتگاه خالد نبی در فاصله 90 کیلومتری شمال شرق شهرستان گنبد کاووس و 55 کیلومتری شمال شرق شهرستان کلاله و شش کیلومتری روستای گچی سو نزدیک آی تمر از توابع بخش مراوه تپه و بر فراز قله کوه گوگجه داغ واقع شده است. ...
خبرگزاری تابناک   ۱۴۰۱/۰۲/۰۲ - ۱۷:۳۱   + ۵ سایت دیگر  
زیارتگاه خالد نبی در فاصله 90 کیلومتری شمال شرق شهرستان گنبد کاووس و 55 کیلومتری شمال شرق شهرستان کلاله و شش کیلومتری روستای گچی سو نزدیک آی تمر از توابع بخش مراوه تپه و بر فراز قله کوه گوگجه داغ واقع شده است ...
سلام نو   ۱۴۰۱/۰۱/۳۱ - ۲۱:۳۴   + ۱ سایت دیگر  
واژه قینرجه در زبان ترکی به معنی محلی که دائم جوشان است اطلاق می شود.این چشمه های آبگرم دارای املاح و مواد معدنی بسیاری هستنند که برای درمان انواع دردهای مفاصل مفید و حائز اهمیت است و هرسال تعداد زیادی گردشگر به این منطقه آمده و از این طبیعت خدادادی استفاده می نمایند.
ایکنا   ۱۴۰۱/۰۱/۳۰ - ۱۰:۱۵    
کتاب جستارهایی پیرامون فلسطین نوشته زهرا مصطفوی، فرزند امام راحل(ره) و دبیرکل جمعیت دفاع از ملت فلسطین از سوی انتشارات تسنیم ترکیه به زبان ترکی استانبولی، ترجمه و منتشر شد.
فرهنگ امروز   ۱۴۰۱/۰۱/۲۸ - ۱۶:۲۳   + ۱ سایت دیگر  
از نمونه هایی که نشان می دهد فقه حنفی در محیط زبان فارسی و نه مثلا زبان ترکی رشد کرد و تدوین شد کتاب مهم المبسوط سرخسی است که از بزرگترین کتاب های فقه حنفی است و نویسنده اش (قرن پنجم) در شمار مهمترین فقهای احناف در طول تاریخ است.
پارسینه   ۱۴۰۱/۰۱/۲۴ - ۱۶:۰۱   + ۱ سایت دیگر  
شاید برایتان جالب باشد که در زبان ترکی دلمه به معنای پر شدن است. و به همین دلیل غذاهایی که موادی داخل آنها گذاشته می شوند به دلمه معروفند. گوجه خود یکی از صیف جات است و به میزان فراوانی بین مردم در انواع غذاها، خورش ها و حتی سالادها استفاده می شود ...
جماران   ۱۴۰۱/۰۱/۲۱ - ۱۲:۰۰   + ۱۰ سایت دیگر  
جی پلاس، این شاهنامه پژوه در کتاب آذربایجان و شاهنامه: تحقیقی درباره جایگاه آذربایجان، ترکان و زبان ترکی در شاهنامه و پایگاه هزارساله شاهنامه در آذربایجان که در انتشارات دکتر محمود افشار منتشر شده، درباره موضوع زن ستیز بودن یا نبودن فردوسی می نویسد: در شاهنامه بانوانی مانند شهرناز و ارنواز، فرانک ...
سلام نو   ۱۴۰۱/۰۱/۲۰ - ۰۸:۳۹    
گل آخئر در زبان ترکی آذری به معنی تالاب جاری می باشد. این منطقه از نظر گردشگری در رتبه دوم استان قرار دارد که آبشار گل آخئر از زیباترین نقاط گردشگری آن است.
تحلیل بازار   ۱۴۰۱/۰۱/۱۸ - ۱۰:۴۲    
آموزش و یادگیری زبان ترکی در چند سال اخیر بسیار مورد استقبال قرار گرفته که در این خصوص موسسات بسیاری به آموزش این زبان پرداخته اند.
ایکنا   ۱۴۰۱/۰۱/۱۷ - ۰۹:۳۰   + ۳۴ سایت دیگر  
برگزاری مراسم افطاری در ماه مبارک رمضان یا به زبان ترکی اوروشلوخ در میان خانواده های آذری زبان جایگاه و اهمیت ویژه ای دارد.
سلام نو   ۱۴۰۱/۰۱/۱۴ - ۱۶:۰۳   + ۱ سایت دیگر  
تاری خانه در زبان ترکی به معنی خانه خدا می باشد. در طی قرون، تاریخانهٔ دامغان بارها مرمت و بازسازی شده است. مناره ای آجری در عهد سلجوقیان به این مجموعه اضافه شده است.
صدای ایران   ۱۴۰۱/۰۱/۱۳ - ۰۲:۳۴    
به گزارش صدای ایران متن تبریک ماه رمضان به زبان ترکی استانبولی با معنی فارسی را در زیر می خوانید: کسمه یارب الیمی گوشه دامانوندن بی نصیب ایتمه منی سفره احسانوندن باغلیوبدور گوزیمی پرده نامرئی نفس چیخمیشام دایره اقدس فرمانوندن یاجلیلی قاپوا عبد ذلیلوندی گلن ...
ناطقان   ۱۴۰۱/۰۱/۱۲ - ۰۹:۰۵   + ۲ سایت دیگر  
اردبیل،استانی در شمال غرب ایران است که در منطقه آذربایجان واقع شده است.این استان از شمال به جمهوری اذربایجان، غرب به آذربایجان شرقی،از شرق به گیلان و از جنوب به زنجان محدود شده است.مرکز استان اردبیل،شهر اردبیل است و مردم آن به زبان ترکی آذربایجانی سخن میگویند ...
صدای ایران   ۱۴۰۱/۰۱/۱۲ - ۰۱:۵۵    
به گزارش صدای ایران سیزده بدر در همه جای ایران با هر زبان و گویش برگزار میشود و هموطنان عزیز لر و کرد و ترک و عرب زبان دوست دارند به زبان و گویش خود این مناسبت را به اقوام و بستگان و دوستان تبریک بگویند. سنون ای نازنین دوستوم زمستانین بهار اولسین سعادت تاجی همیشه باشیندا برقرار اولسین ...
ایسنا   ۱۴۰۱/۰۱/۱۲ - ۰۰:۲۱   + ۹ سایت دیگر  
بشقاب ، آچمز ، تومان ، ناقلا ، پاتوق و مغازه که از واژه های رایج زبان فارسی هستند، در زبان ترکی ریشه دارند.
ایلنا   ۱۴۰۱/۰۱/۰۹ - ۱۴:۰۱    
برای ورود به دانشگاه های ترکیه لازم است که آزمون تومر را بگذرانید. درواقع این آزمون سطح زبان ترکی استانبولی دانشجو را موردسنجش قرار می دهد و مانند آزمون های تافل و آیلتس برای زبان انگلیسی عمل می کند ...
خبرگزاری فارس   ۱۴۰۱/۰۱/۰۷ - ۱۱:۲۲    
بش قارداش در زبان ترکی به معنی پنج برادر است، علت نام گذاری کنونی این منطقه به بش قارداش، دو روایت متفاوت دارد. عده ای از مردم بجنورد می گویند بر اساس افسانه ها این مکان بعد از پناه دادن به پنج برادر از دست حاکمان ظالم وقت به این نام شهرت یافت ...
خبرگزاری تسنیم   ۱۴۰۱/۰۱/۰۶ - ۱۳:۴۷    
یادگیری یک زبان جدید، چالشی است که می تواند ذهن شما را به دنیایی جدید باز کند تا بتوانید با مردمی از فرهنگ ها و نژادهای مختلف جهان ارتباط داشته باشید. اگر شما زبان ترکی استانبولی را می دانید، به جهانی با حدود 80 میلیون نفر قدم گذاشته اید.
سلام نو / خبرگزاری فارس   ۱۴۰۰/۱۲/۰۸ - ۱۳:۲۴   + ۱ سایت دیگر  
کلمه قاری در زبان ترکی به معنای پیرزن و کورپی به معنای پل است. چون هزینه احداث این پل را پیرزنی پرداخته آنرا قاری کورپوسو نامیده اند.
سلام نو   ۱۴۰۱/۰۱/۰۴ - ۱۲:۵۰    
”بولاغ“ در زبان ترکی به معنی “چشمه” است و بخاطر چشمه هایی که در این منطقه وجود دارد به این نام معروف شده است. مساحت منطقه 285 کیلومتر مربع دارد که در حدود یک پنجم مساحت نیر را شامل می شود.
رویداد 24   ۱۴۰۱/۰۱/۰۲ - ۱۶:۵۲    
فیلمی جالب و دیده نشده از لحظات کوتاه خلوت آیت الله هاشمی رفسنجانی در دفتر کار دوران ریاست جمهوری اش که ایشان را ضمن کار با کامپیور و دنبال کردن اخبار داخلی و خارجی، در حال گوش سپردن به نوای نوحه خوانی به زبان ترکی نشان میدهد.
پانا   ۱۴۰۱/۰۱/۰۲ - ۱۰:۰۸   + ۲ سایت دیگر  
تهران (پانا) - شعرهای استاد شهریار در عین سادگی زیبایی خاص و معنای عمیقی دارند که بر جان دل می نشینند. به گزارش صدا و سیما، بهار و نوروز و آنچه بدان مربوط است از قبیل دگرگونی در طبیعت و آداب و رسوم ویژه آن ...
صدای ایران   ۱۴۰۰/۱۲/۲۸ - ۱۵:۴۶    
به گزارش صدای ایران به مناسبت عید نوروز و سال نو 1401 متن ادبی، عکس نوشته و پیامک تبریک ترکی عید نوروز 1401 به زبان ترکی آذری و استانبولی را برای شما اماده کردیم تا این پیام ها و متن های تبریک ترکی عید نوروز 1401 را به همسر و رفیق و خانواده و اقوام و بستگان و معلم و استاد دانشگاه و مربی باشگاه و ...
صدای ایران   ۱۴۰۰/۱۲/۲۳ - ۲۳:۰۰    
به گزارش صدای ایران متن تبریک ترکی چهارشنبه سوری به زبان ترکی با ترجمه فارسی به همراه عکس نوشته چهارشنبه سوری به زبان ترکی و آذری و استانبولی به خانواده و اقوام و دوستان و آشنایان را در این بخش برای شما کاربران مجله حرف تازه اماده کردیم تا چهارشنبه سوری را به زبان ترکی تبریک بگویید. ...
نصیر نیوز   ۱۴۰۰/۱۲/۲۲ - ۱۶:۳۲   + ۴ سایت دیگر  
نصیرنیوز، این سوگواره در 2 بخش زبان ترکی و فارسی ویژه شاعران استان آذربایجان شرقی در موضوعات مناقب، مصائب، مراثی، حیات طیبه و ابعاد شخصیتی حضرت ام المومنین خدیجه کبری(س) برگزار می شود ...
شما نیوز   ۱۴۰۰/۱۲/۲۱ - ۱۲:۴۵    
به دلیل نزدیکی جغرافیایی و تعداد آذری زبان های ایران ، ترکی استانبولی یکی از محبوب ترین زبان های خارجی در ایران است.