شنبه ۲۲ مردادساعت ۰۴:۵۵Aug 2022 13
جستجوی پیشرفته

جدیدترین‌های «ترجمه»

دنیای اقتصاد   ۴ ساعت پیش   + ۷ سایت دیگر  
دنیای اقتصاد : سند OWASP API Security Top 10 که از مهم ترین دستورالعمل ها برای برنامه نویسان جهت پیاده سازی صحیح API است به فارسی ترجمه شد. پروژه امنیت نرم افزاری تحت وب موسوم به OWASP ، یک بنیاد غیرانتفاعی با هدف توسعه امنیت نرم افزارها است و مقالات، روش ها، اسناد ...
شفقنا   ۴ ساعت پیش    
شفقنا- رییس جمهور و نخست وزیر سابق روسیه گفت: یک حادثه اتمی می تواند در اروپا هم رخ دهد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از الجزیره، دیمیتری مدودف عضو شورای امنیت ملی روسیه، متحدان غربی اوکراین را تهدید کرد. ...
شفقنا   ۵ ساعت پیش    
شفقنا- پلیس فدرال آمریکا در حمله به خانه ترامپ چندین مجموعه سند و مدرک طبقه بندی شده خارج کرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از رویترز، وال استریت ژورنال با استناد به اسنادی که بررسی کرده گزارش داد ...
شفقنا   ۵ ساعت پیش   + ۲ سایت دیگر  
شفقنا- سلمان رشدی در بیمارستانی در نیویورک تحت عمل جراحی قرار گرفته است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از گاردین؛ ساعاتی پیش سلمان رشدی، نویسنده کتاب موهن آیات شیطانی که در حومه نیویورک مشغول سخنرانی بود، هدف حمله یک جوان قرار گرفت و از ناحیه گردن زخمی شد. ...
آنچه از میر حسین موسوی درباره ماجرای ایران و سوریه منتشر شده مقدمه ای است بر ترجمه یک کتاب...
شفقنا   ۷ ساعت پیش   + ۵ سایت دیگر  
شفقنا- پس از اینکه چاووش اوغلو، وزیر خارجه ترکیه از دیدار کوتاه خود با فیصل مقداد وزیر خارجه سوریه خبر داد، معارضان سوری در شمال استان حلب، علیه آنکارا تظاهرات کرده و پرچم ترکیه را آتش زدند. ...
شفقنا   ۸ ساعت پیش   + ۱ سایت دیگر  
شفقنا- رسانه های آمریکایی از حمله به سلمان رشدی در نیویورک خبر داده اند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از آسوشیتدپرس، سلمان رشدی نویسنده کتاب آیات شیطانی امروز در شهر شاتاکووا در غرب ایالت نیویورک به هنگام سخنرانی هدف حمله یک مرد با چاقو یا مشت قرار گرفت. ...
شفقنا   ۸ ساعت پیش    
شفقنا- یک منبع اسرائیلی از برگزاری کنفرانس مشترک اقتصادی و تجاری میان ترکیه و رژیم اسرائیل خبر داد. آخرین کنفرانس در این باره به سال 2009 و پیش از هدف قرار گرفتن کشتی مرمره در ساحل غزه باز می گردد. ...
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۱۷:۱۵    
شفقنا – آمار و ارقام به خوبی نشان می دهد که در سال 2022 هیچ بازیکنی شایسته تر از بنزما برای کسب توپ طلا نیست. در این گزارش می خواهیم به مواردی اشاره کنیم که از همین اکنون نشان می دهد که این جایزه بزرگ به ستاره فرانسوی رئال خواهد رسد. ...
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۱۶:۴۳    
شفقنا-العربی الجدید می نویسد: به دلیل وضعیت نابسامان بهداشتی و خدماتی در زندان های عراق و سپردن قراردادهای تامین مواد غذایی و نیازهای زندانیان به گروه های مشخص و نیز نبود نظارت سازمان های حقوق بشری و تعلیق فعالیت کمیساریای حقوق بشر عراق ...
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۱۶:۰۵    
شفقنا- تنیس بازان عراقی از رویارویی با ورزشکاران اسرائیلی در مسابقات جایزه بزرگ رومانی خودداری کردند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، به نقل از وبگاه العربی الجدید، ماجد العکیلی رئیس فدراسیون تنیس عراق از کناره گیری تنیس بازان عراقی از رویارویی با اسرائیل در مسابقات جایزه بزرگ رومانی خبر داد. ...
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۱۵:۲۶    
شفقنا- زارینا دوگزووا ، رئیس آژانس فدرال جهانگردی روسیه، امروز(جمعه) اظهار کرد که بیش از 34 میلیون گردشگر از آغاز سال جاری برای تفریح به روسیه سفر کرده اند. ...
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۱۵:۰۰    
شفقنا- مقتدی صدر امروز(جمعه) هواداران چارچوب هماهنگی را به حمایت از تجمع و تظاهرات پیروان جریان صدر که خواهان انحلال پارلمان، برگزاری انتخابات زودهنگام و مبارزه با فساد هستند، دعوت کرد. ...
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۱۴:۴۷   + ۱ سایت دیگر  
شفقنا- امروز(جمعه) برابر با سیزدهم محرم الحرام مراسم عزاداری قبیله بنی اسد در حرم مطهر امام حسین و برادرش حضرت عباس(علیهما السلام) با حضور انبوه زنان و قبایل آغاز شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از الفرات نیوز، مسیرهای مشخصی برای عبور موکب های عزاداری تعیین شده است. ...
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۱۴:۳۷   + ۱ سایت دیگر  
شفقنا- فرماندهی ارتش لبنان با انتشار بیانیه ای از تحویل اولین قسمت از کمک مالی 60 میلیون دلاری قطر خبر داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فرماندهی ارتش لبنان در این بیانیه ضمن قدردانی از تمیم بن حمد آل ثانی امیر قطر، اعلام کرد که قرار است در شرایط اقتصادی سختی که بر ارتش حاکم است ...
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۱۴:۲۷   + ۱ سایت دیگر  
شفقنا- بر اساس گزارش وزارت علوم و فناوری ژاپن، چین در تولید تحقیقات علمی و مطالعات دارای اثرگذاری بالا از ایالات متحده پیشی گرفته است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، این گزارش که توسط موسسه ملی سیاست علم و فناوری ژاپن (NISTP) در روز سه شنبه منتشر شد، نشان داد که چین ...
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۱۳:۵۶    
شفقنا- رییس جمهور کره جنوبی، رییس و وارث شرکت سامسونگ را بخشید. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از فرانس24؛ وارث و رهبر واقعی گروه سامسونگ روز جمعه مورد عفو ریاست جمهوری قرار گرفت ...
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۱۳:۴۹    
شفقنا- عمار حکیم رئیس ائتلاف نیروهای ملی عراق خواستار سرمایه گذاری روی نیروهای جوان در راستای خدمت به این کشور شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از الفرات ...
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۱۳:۴۵   + ۱ سایت دیگر  
شفقنا- دبیرکل سازمان ملل پایبندی این نهاد بین المللی به خلع سلاح هسته ای کره شمالی را تکرار کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از فرانس24؛ چند هفته پس از آن که پیونگ یانگ اعلام کرد، آماده بسیج همه توان بازدارندگی هسته ای خود است ...
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۱۳:۳۵   + ۱ سایت دیگر  
شفقنا- تحقیقات جدید نشان می دهند که حتی مقادیر بسیار کم از آلودگی در هوا، جان انسان را به خطر می اندازد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از گاردین، مطالعه جدید در آمریکا از زاویه دیگری به آسیب سلامتی ناشی از آلودگی هوا پرداخته است ...
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۱۳:۲۳    
شفقنا- دهه ها بعد از جنگ، بوسنی هنوز گرفتار اختلافات به شدت حساس و نگران کننده ی مذهبی و سیاسی است. اما امید به رفع یا کاهش این اختلافات هم وجود دارد. ...
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۱۳:۰۴    
شفقنا- روسیه یک عضو رسانه را به خاطر زیر سوال بردن جنگ اوکراین به حبس خانگی محکوم کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از رویترز، مارینا اووسیانیکوا از کارمندان سابق تلویزیون روسیه در یک پرونده جنایی که در آن متهم به انتشار اخبار جعلی درباره نیروهای مسلح روسیه شد ...
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۱۲:۴۰    
شفقنا- روزنامه الشرق الاوسط عربستان از قول منابع آگاه یمنی از کشته شدن دست کم 33 نفر و وارد شدن خسارت به منازل و اموال هزاران یمنی در جریان سیلی که در روزهای اخیر شهرهای مختلف یمن را درنوردید ، خبر داد. ...
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۱۲:۲۶    
شفقنا- دولت مصر اجرای طرح ابتکاری کاشت یکصد میلیون اصله درخت و احداث یک پارک مرکزی در مراکز استان ها و شهرهای بزرگ را که در چارچوب آمادگی این کشور برای برگزاری کنفرانس آب و هوا Cop 27 در نوامبر آینده در تفرجگاه شرم الشیخ قرار می گیرد، آغاز کرد. ...
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۱۲:۱۰   + ۱ سایت دیگر  
شفقنا- آمریکا مدعی شد: مقامات و تکنسین های روس در ایران برای کار با پهپادهای ایرانی آموزش دیده اند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از رویترز، وزارت امور خارجه آمریکا اعلام کرد ...
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۱۱:۵۵    
شفقنا- مقامات سعودی، امروز(جمعه)، موسی الخنیزی ، فعال اجتماعی را پس از نزدیک به دو ماه بازداشت، آزاد کردند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، مقامات سعودی در 23 ژوئن/ تیرگذشته، موسی الخنیزی را پس از احضار برای بازجویی بازداشت کردند، این در حالی است که علت بازداشت را اعلام نکردند. ...
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۱۱:۳۰    
شفقنا- سوئد با استرداد یک متهم به ترکیه موافقت کرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از رویترز، در اولین بخش از معامله ترکیه با دو کشور سوئد و فنلاند بر سر پیوستن این دو کشور به ناتو، سوئد موافقت خود را با تحویل یک متهم به فساد مالی به ترکیه موافقت کرده است ...
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۱۱:۲۷    
شفقنا- بر اساس پژوهش محققان دانشگاه کالیفرنیای جنوبی و مدرسه پزشکی ایکان در آمریکا، ارتباط نگران کننده ای میان یک ماده شیمیایی رایج و سرطان کبد یافت شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، این پژوهش نشان داد که اسید (PFOA) به شکل بسیار وسیع و هشداردهنده ای در سرتاسر جهان وجود دارد. ...
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۱۱:۰۸    
شفقنا- وضعیت آتش سوزی در مراتع و جنگل های جنوب و غرب فرانسه هر لحظه بدتر می شود و این کشور برای عملیات خاموش کردن آتش از دیگر کشورها کمک خواسته است. ...
بانی فیلم   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۱۰:۴۶   + ۷ سایت دیگر  
کتاب تصفیه های گسترده استالینی از دیدگاه آسیب شناسی به این دوره تاریخ پرداخته است. به گزارش ایرنا، کتاب تصفیه های گسترده استالینی، ویراسته نوح برلاتسکی و ترجمه شهربانو صارمی پنجمین عنوان از مجموعه چشم اندازهایی از تاریخ معاصر جهان است که توسط انتشارات ققنوس منتشر شد ...
خبرگزاری مهر   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۱۰:۴۵   + ۲ سایت دیگر  
زمانی دسترسی به کتاب ها و منابع تخصصی تئاتر جهان در ایران برای بسیاری از فعالان حوزه تئاتر به نوعی آرزو بود اما این آرزو با همت برخی هنرمندان و فعالان حوزه نشر محقق شده است.
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۱۰:۳۰    
شفقنا- یک روزنامه آمریکایی جزییات جدیدی از حمله نیروهای پلیس به خانه رییس جمهور سابق آمریکا در فلوریدا منتشر کرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از رویترز ، واشنگتن پست نوشت: ماموران فدرال ایالات متحده هنگامی که این هفته به خانه دونالد ترامپ، رئیس جمهور سابق آمریکا در فلوریدا یورش بردند ...
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۱۰:۱۷    
شفقنا- یک فرد مسلح در تلاش برای نفوذ به دفتر پلیس فدرال در ایالت اوهایو کشته شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از فرانس24؛ پلیس اوهایو اعلام کرد: مردی مسلح که قصد داشت به دفتر اف بی آی در سینسیناتی نفوذ کند، پس از فرار از صحنه توسط پلیس هدف گلوله قرار گرفت و کشته شد ...
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۱۰:۱۰    
شفقنا آینده- دانشمندان نوع جدیدی از هیدروژل را طراحی کرده اند که ممکن است راه جدیدی برای ذخیره و انتقال مواد بیولوژیک ارائه دهد و هزینه ها و خطرات سلامتی مرتبط با زنجیره سرما را کاهش دهد. ...
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۱۰:۰۱    
شفقنا-جروم مایکل سگال کارشناس امور خاورمیانه اعلام کرد که با جو بایدن به هدف کاندیداتوری حزب دموکرات برای انتخابات ریاست جمهوری سال 2024 رقابت خواهد کرد. ...
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۰۹:۴۶    
شفقنا-با فراخوان برگزاری تظاهرات در عصر امروز از سوی چهارچوب هماهنگی گروه های شیعی، جریان صدر و حزب کمونیست و گروه های مدنی، بار دیگر بحران سیاسی در عراق به خیابان کشیده می شود. ...
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۰۹:۴۶    
شفقنا- وزارت بهداشت کویت روز گذشته از درگذشت اولین جراح زن اطفال در تاریخ این کشور خبر داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از الخلیج آنلاین، این وزارتخانه اعلام کرد که خانم سلیمه الرمضان نخستین جراح زن کویت درگذشت. ...
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۰۹:۱۲    
شفقنا-دولت طالبان اعلام کرد عملیات جمع آوری همه متکدیان در کابل را از هفته آینده آغاز خواهد کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از آرتی عربی، دولت طالبان در توئیتی نوشت: کمیته ای به ریاست ملا عبدالغنی برادر، معاون امور اقتصادی نخست وزیر تشکیل شده تا همه متکدیان را از کابل جمع کند ...
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۰۸:۳۳    
شفقنا-مقامات تونسی امام جماعت مسجدی در یکی از استان های این کشور را به خاطر تلاوت آیه ای که در آن لفظ عربی انقلاب (کودتا) بکار رفته است، برکنار کردند. ...
ایلنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۰۸:۰۹    
کتاب بیگانه ای در کنار کوچک خان نوشته یان کولارژ ترجمه رضا میرچی به چاپ سوم رسید.
وقت صبح   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۰۷:۲۲    
بازیگر و خواننده مشهور آمریکایی آماندا سایفرد اعتراف کرد در ابتدای ورودش به حرفه بازیگری مجبور به عریان شدن شده است! وقت صبح – آماندا سایفرد 36 ساله بازیگر و خواننده آمریکایی پس از گذشت سال ها از حرفه کاری اش اعترافات عجیبی داشت. ...
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۱ - ۰۱:۴۹    
شفقنا- وزیر امور خارجه ترکیه از دیدار با همتای سوری خود در نشست اخیر جنبش غیر متعهدها خبر داده و تاکید کرد که کشورش فرآیند عادی سازی روابط با اسرائیل و مصر را آغاز کرده با این حال از اصول خود دست نمی کشد. ...
وقت صبح   ۱۴۰۱/۰۵/۲۰ - ۲۲:۰۲    
ما بازی هایی را که به بهترین شکل دوره روم باستان را به شما القا می کند را گرد هم آورده ایم... وقت صبح – روم باستان یکی از برجسته ترین تمدن ها در صحنه ی تاریخ است. واقعیت تاریخی این دوره نه تنها موضوع فیلم ها بلکه نمایشنامه ها نیز بوده است. ...
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۰ - ۱۹:۲۶    
شفقنا- مسعود بارزانی ، رئیس حزب دموکرات کردستان عراق و خمیس الخنجر ، رئیس ائتلاف اهل سنت حاکمیت از تایید برگزاری انتخابات زودهنگام به شرط پایبندی همه گروه ها به نتایج آن خبر دادند. ...
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۰ - ۱۸:۵۱    
شفقنا- انجمن اسرای فلسطینی از انتقال خلیل عواوده ، فلسطینی محبوس در زندان های اسرائیل به بیمارستان پس از وخامت وضعیت سلامتی اش در اثر اعتصاب غذا خبر داد. ...
سینما خانه   ۱۴۰۱/۰۵/۲۰ - ۱۸:۳۵   + ۷ سایت دیگر  
همزمان با رونمایی از پوستر نمایش گربه در نیمه شب پیش فروش بلیت این نمایش نیز در سایت تیوال آغاز شد. به گزارش ایلنا، گربه در نیمه شب به نویسندگی جان ویلارد و ترجمه حسین یعقوبی و طراحی و کارگردانی رامین دولت آبادی از چهارشنبه 26 مرداد ماه ساعت 21 در خانه هنر آبان روی [...]
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۰ - ۱۸:۱۹    
شفقنا-شورای عالی قضایی عراق به زودی نشستی برای بررسی درخواست مقتدی صدر ، رهبر جریان صدر از دستگاه قضایی برای انحلال پارلمان حداکثر تا پایان هفته آتی برگزار خواهد کرد؛ درخواستی که مقامات قضایی را فارغ از هر تصمیمی که در قبال این درخواست بگیرند، در بحران دشواری وارد کرده است. ...
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۰ - ۱۷:۵۳    
شفقنا-روزنامه گاردین از سفر قریب الوقوع شی جین پینگ رئیس جمهور چین به عربستان خبر داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، روزنامه گاردین گزارش داد که ریاض آماده استقبالی گرم از رئیس جمهور چین است که با استقبال سرد از جوبایدن ، رئیس جمهور آمریکا در تضاد است. ...
قدس آنلاین   ۱۴۰۱/۰۵/۲۰ - ۱۷:۵۰   + ۵ سایت دیگر  
کتاب مقتل الحسین من امالی السیدین اثر مهم درباره حوادث کربلا تحت عنوان عاشورا به روایت زیدیه به همت مصطفی گوهری فخرآباد و مجتبی سلطانی احمدی از عربی به فارسی ترجمه شد.
شفقنا   ۱۴۰۱/۰۵/۲۰ - ۱۷:۴۲    
شفقنا-هیات دولت تصمیم به تمدید فروش سوخت به لبنان گرفت. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از بغداد الیوم، حسن ناظم ، وزیر فرهنگ و سخنگوی هیات دولت عراق در کنفرانسی مطبوعاتی گفت: هیات دولت تصمیم گرفت به خاطر شرایط دشوار مردم لبنان، قرارداد فروش سوخت به این کشور را تمدید کند. ...