خانه
گاف عجیب مترجم احمدی نژاد در ترکیه + فیلم
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
1
سایر خبرها
احمدی نژاد با چشمانی آبی در ترکیه!
: 4 کد ویدیو دانلود فیلم اصلی ملاقات های مردمی احمدی نژاد در ترکیه مترجم در ترجمه صحبت های احمدی نژاد نیز دچار اشتباه سهوی شد و بجای ترجمه صحبت های محمود احمدی نژاد به ترکی استانبولی، همان حرف ها را به فارسی تکرار نمود. تعداد بازدید : 2 کد ویدیو دانلود فیلم اصلی وقتی مترجم محمود احمدی نژاد هم فارسی ترجمه می کند! اختصاصی پایگاه تحلیلی خبری شعار سال، برگرفته از منابع گوناگون ...
کاربردهای مترجم گوگل
اطلاعات از ضروری ترین مسائل امروزی در جهان ماست. درواقع ترجمه می تواند در روند انتشار اطلاعات تحول شگرفی در جهان ایجاد کند. به این ترتیب یکی از راه حل های اساسی برای رفع این مشکل استفاده از مترجم گوگل و کاربردهای مترجم گوگل در نظر گرفته می شود. به عبارت دیگر، شما می توانید از مترجم گوگل برای ترجمه متون، وبسایت ها، ترجمه مقالات علمی، به خصوص ترجمه در رابطه با رشته های تخصصی و سخت نظیر ترجمه ...
رونمایی از کتاب مترجم آزاد موفق در نی ریز
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی و روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان فارس؛ آیین رونمایی کتاب مترجم آزاد موفق به ترجمه فرناز نامور با حضور تنی چند از اصحاب قلم و برخی مسئولان اداری روز پنج شنبه بیست و سوم دی ماه در محل نگارخانه زنده یاد رجبی برگزار شد. این کتاب به نویسندگی کرونین مک مکی نویسنده آمریکایی است که به نحوه ورود به بازار ترجمه، پیشرفت در کار ترجمه، و راه اندازی دفتر ...
چگونه مترجم گوگل را در مرورگر کروم خاموش یا روشن کنیم؟
آپشن مترجم گوگل برای شما فعال باشد هر وقت که شما با صفحه ای مواجه بشوید که زبانی غیر از فارسی و انگلیسی داشته باشد، گوگل کروم به طور اتوماتیک و خودکار یک پیغامی در گوشه سمت راست بالا میدهد و از شما سوال میکند که آیا می خواهید این صفحه را برای شما ترجمه کنم. در صورتی که روی دکمه های آبی رنگ کلیک کنید گوگل کل آن صفحه را برای شما ترجمه خواهد کرد. وقتی پیغام مترجم گوگل را می بینید با خود ...
گرایشات دینی دلیل موفقیت داستایفسکی است/ سه مادر برتری طلبی را نقد می کند
به گزارش ایکنا، جشن امضای کتاب های سه مادر و داستایفسکی عاشق با ناصر میرباقری؛ مدیر نشر گویا، حضور علی اکبر عبدالرشیدی و علی سلامی مترجمین کتاب های ذکر شده در نشر گویا شب گذشته 25 دی برگزار شد. علی سلامی، مترجم ادبی و استاد ادبیات انگلیسی دانشگاه تهران در این مراسم پیرامون وضعیت نشر در کشورمان بیان کرد: نشر گویا ناشر اصلی من در حوزه ترجمه است زیرا اکثر کارهایی که در دو سال اخیر ترجمه ...
کارگاه کتابخوانی و تحقیق برگزار می شود
به گزارش لیزنا، شورای کتاب کودک کارگاه کتابخوانی و تحقیق را با تدریس مسعود ملک یاری نویسنده و مترجم، ویژه گروه سنی 9 تا 14سال به صورت هشت جلسه آنلاین پنجشنبه هر هفته ساعت 10 – 11 برگزار می کند. شروع کارگاه 7 بهمن 1400خواهد بود. مسعود ملک یاری، نویسنده، مترجم و منتقد کتاب متولد سال 1359 است و فارغ التحصیل کارشناسی سینما (گرایش فیلمنامه نویسی) از دانشگاه هنر. او فعالیت های ...
نگاهی به باشگاه کتابخوانی افق در رادیو فرهنگ
علی اکبر زین العابدین کارشناس مجری برنامه کتاب بان این هفته میزبان آتوسا صالحی؛ نویسنده و طراح و مدیر باشگاه افق است که به معرفی این باشگاه کتابخوانی می پردازد. باشگاه کتاب افق در سال 1383 به همت رضا هاشمی نژاد، مدیر نشر افق، با هدف ترویج کتاب خوانی، ترغیب نوجوانان به خواندن، گفت وگوی هدف مند درباره ی کتاب و دیدار با نویسنده ها و مترجم ها راه اندازی شد. این باشگاه با مسئولیت آتوسا صالحی ...
کافه پولشری یک تئاتر متفاوت با بازی الهام پاوه نژاد
پولشری یک ویژه است که دیدن آن خالی از لطف نیست. دراماتورژ، کارگردان و بازیگر این تئاتر است. به گزارش رکنا، نویسنده کافه پولشری، آلن وتز و مترجم آن اصغر نوری است. شما برای خرید بلیط این تئاتر می توانید به سایت تیوال مراجعه کنید. مجری طرح: نورالدین حیدری ماهر برنامه ریز و دستیار کارگردان: رها شیرازی طراح لباس: گلناز گلشن طراح گریم: سارا اسکندری ...
نخستین جلسه شورای تألیف، ترجمه و نشر آثار علمی مرکز برگزار شد
در جریان نخستین جلسه شورای تألیف، ترجمه و نشر آثار علمی مرکز پژوهش های توسعه و آینده نگری نقشه راه این شورا مشخص شد به گزارش روابط عمومی مرکز، نخستین جلسه شورای تألیف، ترجمه و نشر مرکز پژوهش های توسعه و آینده نگری به ریاست دکتر سیدمهدی پاک ذات سرپرست مرکز برگزار شد. در ابتدای این جلسه محمدرضا رضایی مدیرکل نشر مرکز به عنوان دبیر این شورا ارائه گزارشی از فعالیت های اداره کل ...
آقای گل نمایشنامه ای درباره استثمار از طریق فوتبال
به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا، آثار بسیاری از عزیز نسین به جا مانده که همگی طنزی اجتماعی و رادیکال در خود دارند. نمایشنامه آقای گل نقد تندی است به حکومت هایی که روح ورزش به خصوص فوتبال را به استثمار گرفته اند و از آن به عنوان ابزاری برای پیشبرد اهدافشان استفاده می کنند. گاه آن را وسیله
ببینید | گاف عجیب روی آنتن زنده؛ وقتی مجری حتی معنای کلمه را نمی داند!
مهدی توتونچی در برنامه شب های فوتبالی در حالی از کلمه پارادوکس استفاده کرد که در جمله صرف شده هیچ معنایی نمی داد تا مشخص شود او حتی معنای این کلمه را هم نمی داند.
رسیدن به زندگی بی عیب و نقص امکانپذیر نیست/امید وناامیدی در زبان
همین من فکر می کنم خواندن کتابهای او خیلی مهم است و خواندن کتابهایش با دیدن فیلم هایش فرق دارد. با خواندن همین کتاب داستان کوتاه می توانید متوجه شوید که عشق چه می تواند برسر ما بیاورد. اما در دومین شب از هفته هفدهم این برنامه کتاب رهایی از افسانه زندگی بی عیب و نقص نوشته پل دولان با حضورمرتضی براتی، مترجم اثرنقد و بررسی شد. نجفی در ابتدا از براتی پرسید که چرا سراغ ترجمه این ...
واکنش غیرمستقیم وزیر نفت به گاف همتی/ اوجی: وصول درآمد نفتی چند برابر شد
ظاهرا به درستی اظهارات آقای رئیسی را نخوانده یا نشنیده است. آنچه آقای رئیسی در خصوص افزایش 40 درصدی صادرات بیان کرده اند، مربوط به افزایش حجم صادرات است نه ارزش آن که متاثر از رشد قیمت جهانی نفت باشد. امروز هم آقای اوجی وزیر نفت در پیامی که ظاهرا در پاسخ به گاف عجیب آقای همتی نگاشته شده، در صفحه شخصی خود در فضای مجازی نوشت: 1- ریاست محترم جمهور به درستی از افزایش 40 درصدی ...
محمود که عوام فریب می داد همه عمر، به ترکیه رسید!
برترین ها: محمود احمدی نژاد با دعوت دانشگاه بیکنت استانبول و برخی مراکز پژوهشی به ترکیه سفر کرده است. سفری که خالی از حاشیه نبوده است.از همراهی نماینده مجلس با احمدی نژاد در این سفر گرفته تا اشتباهات مترجم او، از نمونه های این حاشیه هاست. اما مهم ترین حاشیه مربوط می شود به حضور احمد علیرضا بیگی نماینده مجلس در این سفر، آنهم در روزهای مهم و حساس تصویب بودجه. در شرایطی که آقای نماینده ...
گاف باورنکردنی مترجم احمدی نژاد در ترکیه همه را شوکه کرد + فیلم
محبوبیت بالایی دارند برنامه های مختلفی هم به جهت دیدار با ایرانیان مقیم ترکیه و دیدارهای دیگری تدارک دیده شده است. در جریان سفر محمود احمدی نژاد رئیس جمهور سابق به ترکیه مترجم در هنگام ترجمه صحبت های احمدی نژاد به اشتباه اظهارات او را به فارسی ترجمه کرد.
عکس یادگاری احمدی نژاد با تیم حفاظت ترکیه ای خود/ عکس
محمود احمدی نژاد، رئیس جمهور دولت نهم و دهم که برای دریافت یک دکترای افتخاری از دانشگاه دانشگاه بیکنت استانبول به استانبول سفر کرده بود، با تیم حافظت خود در این کشور عکس یادگاری گرفت. محمود احمدی نژاد، رئیس جمهور دولت نهم و دهم که به ترکیه سفر کرده است، از دانشگاه بیکنت استانبول به پاس همکاری در زمینه عمران دکترای افتخاری گرفت. بیشتر بخوانید: ببینید | اجرای آهنگ ابراهیم تاتلیسس برای احمدی نژاد در ترکیه! ببینید | گاف عجیب مترجم احمدی نژاد در ترکیه؛ ترجمه فارسی به فارسی! 21217 کد خبر 1592788 ...
وقتی مترجم حرف های احمدی نژاد را به فارسی ترجمه می کند!+ ویدیو
به گزارش بولتن نیوز، در جریان سفر محمود احمدی نژاد رئیس جمهور سابق به ترکیه مترجم در هنگام ترجمه صحبت های احمدی نژاد به اشتباه اظهارات او را به فارسی ترجمه کرد! دانلود فیلم اصلی
صُبحی چه کم از اندرسن دارد؟/ در کشور ما ترجمه، یک جور سوداگری است
الگوسازی است تا هم بهترین های جهان را و هم کارهای متوسط و ضعیف را به ما معرفی کند؛ اما در کشور ما ترجمه، یک جور سوداگری است. بسیاری از ناشران یاد گرفته اند به نمایشگاه کتاب فرانکفورت و بولونیا بروند و چند کارتن کتاب بیاورند و برگردان آن به فارسی را نه به یک مترجم حرفه ای که به دانشجویان تازه کار بسپارند تا سود بیشتری ببرند. یوسفی به این که ناشران، استقبال چندانی از ادبیات تالیفی نمی کنند ...
کتاب احکام فقهی اجرایی حج به زبان اسپانیولی ترجمه شد
به گزارش خبرگزاری حوزه از اصفهان، نفیسه شیرزاد، طلبه مرکز تخصصی فقه و اصول النفیسه اصفهان از پایان نامه خود با عنوان ترجمه کتاب احکام فقهی اجرایی حج، فلاح زاده به زبان اسپانیایی با داوری دکتر محمود بختیاری و راهنمایی علیرضا میرجلیلی دفاع کرد. شیرزاد در دفاع از پایان نامه خود به اهمیّت انتخاب این کتاب اشاره کرد و گفت: جامعه اسپانیولی به خصوص کشورهای آمریکای لاتین چند سالی بیشتر نیست که ...
اشک های اصفهان بهترین کتاب سال ترکیه و از پرفروش های این کشور است
کتاب شاهد توضیح و معرفی فرهنگ و سنت و حتی محصول ایرانی برای خواننده هستیم. نازلی علمی، مترجم این کتاب می گوید: نویسندگی خانم ایگوآل در ترکی استانبولی کاملا ادبی و ثقیل است. بنا به همین دلیل و البته خواسته خود وی داستان معاصر هم به صورت ادبی ترجمه شده و هیچ جمله عامیانه و نوشته به روزی در این قسمت هم وجود ندارد. در ادامه گفت وگوی ما با نازلی علمی را می خوانید: نازلی علمی- مترجم ...
ویدئو| اجرای ویژه خواننده خیابانی استانبول برای محمود احمدی نژاد
به گزارش تازه نیوز، حاشیه های سفر محمود احمدی نژاد به ترکیه همچنان در شبکه های اجتماعی ادامه دارد و حالا خیابان گردی او و حضور خواننده مشهور خیابانی در استانبول، برای او خبرساز شد. ویدئو| گاف مترجم احمد ی نژاد در ترکیه سوژه شد! احمدی نژاد در ترکیه دکترای افتخاری گرفت +تصاویر https://www.tazenews.com/wp-content/uploads/2022/01/اجرای-اختصاصی- خواننده-خیابانی-استانبول-برای- محمود-احمدی-نژاد-. ...
قصه های مدیران به چاپ رسید
سمیه قجری مترجم این کتاب در گفتگویی به شرح محتوای کتاب "قصه های مدیران" پرداخت و گفت: معمای چگونه زیستن ما و کیستی ما به عنوان یک فرد؛ عضوی از یک خانواده، جامعه و ملت، و گروه های مختلف دیگر، موضوع جذابی است که با تردیدهایی از ماهیت وجودی انسان همراه است. وی افزود: در واقع همین احساس تعلق و عضویت در گروه هاست که جوهره هویت را شکل می بخشد. هویت شغلی یکی از موضوعات مهم در مباحث علم مدیریت ...
نیمچه حجاب “ترانه علیدوستی” از نگاه ها دور نماند/ عکس
زن در جشنواره فیلم فجر را کسب کند. او در جشنواره های فیلم وزول فرانسه 2014 و فیلم هانوی ویتنام 2012، یکی از اعضای هیئت داوران بود. او به زبان انگلیسی مسلط است و در زمینه ادبیات هم فعالیت دارد و مترجم آثار ادبی می باشد. او جایزه ادبی پروین اعتصامی را در پنجمین دوره برگزاری آن در قسمت ادبیات داستانی با ترجمه رؤیای مادرم، تألیف آلیس مونرو کسب کرد. ترانه ...
گاف مترجم احمدی نژاد در ترکیه! + فیلم
به گزارش اقتصادنیوز در سخنرانی ای که احمدی نژاد، رئیس جمهور سابق ایران در ترکیه داشتند، مترجم وی به جای ترجمه سخنان احمدی نژاد به زبان ترکی استانبولی، اشتباها جملات را به زبان فارسی بازگو کردند که این کار باعث خنده حضار شد.
ببینید/حاشیه سخنرانی احمدی نژاد در ترکیه/ترجمه فارسی به فارسی!
بعد از ماجراهای انگلیسی حرف زدن احمدی نژاد این بار مترجم زبان ترکی او، صحبت های فارسی احمدی نژاد را به فارسی ترجمه کرد.
ترجمه فارسی به فارسی در سخنرانی احمدی نژاد در ترکیه
کد ویدیو دانلود فیلم اصلی
یادی از استاد محمد قاضی مترجم بزرگ ایران/عین اله عزیززاده فیروزی
به گزارش هه وال موکریان ، روز 24 دی ماه سالگرد درگذشت استاد محمد قاضی ، مترجم شهیر ایران است که نامی آشنا برای مترجمان و فرهنگ دوستان این سرزمین به شمار می رود و هم به لحاظ تنوع آثار و هم به خاطر سبک و سیاق ترجمه اش از پرکارترین و موفقترین مترجمان ایران است. در سالگرد درگذشت او به جاست اندکی از او یاد کنیم. محمد قاضی، در 12 مرداد 1292 در شهر مهاباد استان آذربایجان غربی دیده به جهان ...
عرضه وزن کلمات در کتابفروشی ها/رمانی دیگر از پاسکال مرسیه
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان وزن کلمات نوشته پاسکال مرسیه به تازگی با ترجمه مهشید میرمعزی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب صدوچهل وششمین عنوان از مجموعه ادبیات امروز است که این ناشر چاپ می کند. پیتر بیری با نام مستعار پاسکال مرسیه در سال 1944 در شهر برن متولد شد. او از سال 1993 در رشته فلسفه در دانشگاه آزاد برلین مشغول به تدریس شده است. کرسی تدریس او فلسفه زبان و ...
با حضور اساتید و صاحب نظران: پنجمین هم اندیشی استادان و پژوهشگران صحیفه سجادیه برگزار شد
سجادیه را ضروری دانست و گفت: در عرصه پژوهشی و به اهتمام طلاب جامعةالمصطفی ، تاکنون صحیفه سجادیه به بیش از ده زبان ترجمه شده است. همچنین مرکز بین المللی ترجمه و نشر المصطفی بیش از سی کتاب در این باره به چاپ رسانده است. حجت الاسلام والمسلمین کریمی قدوسی بیان کرد: آشنایی با صحیفه سجادیه و انس با آن، اثر وضعی اخلاقی، تربیتی و معنوی در افراد دارد. لازم به ذکر است در این هم اندیشی ...
